Bonjour à tous!
Merci de m'encourager et de penser à moi! Je pense à vous souvent, mais j'avoue que je commence à me plaire ici... qui l'eut cru... J'aime de plus en plus le thé et à l'école je vois des réussites, ce qui me fait plaisir. Je commence à avoir faim toujours et c'est le signe que je vais mieux, ou que je vais bien. Je ris de tous mon coeur et je crampe à l'occasion! Ohh! J'ai teindu les cheveux d'un Sénégalais hier!!! Je voulais mourir de rire. Il s'appelle Jean-Marcel et en plus il était saoul quand je lui ai fait cette teinture. Hahahaha! Il est trop génial, je l'aime tant! C'est quand il a vu des photos de moi en blonde qui s'est intéressé au phénomène de changement de couleur de cheveux. En fait, il n'amait pas les avoir blanc, hihihi.
Les gens sont gentils; le problème qui me suit est que maman Véronique, ma mère adoptive ici, geulle souvent après les enfants... Mais! J'ai développé, ou je développe, un espèce d'indifférence à ces cris... à tous les cris. J'essaie de la faire rire, on se comprend rarement, mais il y a des sujets ou on se comprend et pour lesquels, c'est certain que je la fait rire!
J'ai dévelloppé une indifférence à l'égard des poulets qui mangent mes gains de pain que j'échape aux déjeuners. Les poulets me font rire. Les cocrelles me font vivre des aventures aux toilettes. Il y a aussi un petits, mais très gros scarabbé, qui a fait une visite dans mes shorts. J'ai telmlement eu peur et depuis plus rien ne me fait peur. L'autre jour, je me suis endormie avec une grosse, très grosse araignée sur mon mur, ouccchhh! Elle était à l'extérieur de mon fillet alors, je l'ai bien couincé sous mon matelat et je me suis assoupie. Ouuu les bébittes. Il y a aussi des serpents, mais on les voit pas souvent!
Mme Gagnon! J'ai recu votre mesage! Merci pour tout! Il n'y a rien de plus utile que les lingettes et le papier de toilette ici! Je vous remercie et j'ai recu votre message!
Richard! Profite de tes crêpes et savoure les comme si j'y était! Merci de ton beau mot! Dis boujour à tout le monde!
Merci Raymonde et Laurent pour vos encouragements c'est vraiment touchant!
Cot, Marie Pop et Mom merci de vos mots, je vous aime et je vous parle bientôt.
Stef chrérie merci de ton message je pense à toi et à Ania§ xxxx
Simon, mon frère merci de prendre le temps de m'écrire! Ne t'inquiette pas pour les fautes, on s'en fou quand on est au Sénégal! Je t'aime!
Matante, je fais des compte-rendu pour toi! hahha j'ai hate de te parler de pieds ici c'est un phénomène mondial! je t'aime.
Jo et Alain! Ca me fait plaiosir vos encouragement et ca me touche tout le bien que vous dites de moi. J'ai déjà hâte de vous revoir! Merci de ne pas me faire du riz quand on va rentrer! Gracias! J'en mange déjà trop. xxxxx
Richard et tous les autres qui veulent constater mon intégration scolaire!
Bonjour Richard, je suis très heureuse de vous ecrire aujourd'hui. D'une part, je parce que peux enfin utiliser toutes les bonnes touches sur le clavier (cela me rend très heureuse), mais aussi parce que j'ai passé une très belle semaine à l'école. J'ai pris encore plus d'activité en charge que la semaine passée. Tranquillement, je fais ma place dans cette classe. J'ai eu beaucoup de temps seul avec le groupe pour créer non seulement des liens, mais un rapport d'autorité. Lorsque je dis que j'adapte les leçons a ma façon, cela veut dire que j'y mets une pédagogie interessante et un sens pour les élèves. J'ai notamment fait une activité d'écriture très differente pour ces élèves. On a fait une recherche de mots de mots dans la cours d'école. Ces mots étaient écrits sur des étiquettes-mots que j'avais collé à l'école, aux poteaux et aux baobas. On a ensuite fait des phrases avec ces mots et on a travailler les types de phrase, la majuscule, le points et la notion de l'infinitif du verbe. C'était très intéressant parce que les élèves ont activement participer. C'est un exemple que je peux vous donner, mais j'ai fait quelques activités de la sorte qui, je trouve, sont pédagogiquement pertinent. Je me questionne beaucoup sur la réalité des compétence des élèves de la classe. Plusieurs élèves ont un niveau de lecture de première année, et je vous le rapelle, je suis en 4e année... J'ai constaté ce fait après avoir fait de la lecture individuelle avec plusieurs élèves à l'extérieur de la classe. J'ai énormément de latitude avec mon enseignante; elle me laisse carte blanche tant que je respecte la planification, c'est-à-dire que si le lundi il n'y a pas de vocabulaire, je ne peux en faire. J'essaie de prendre le plus possible en charge et de modifier pour faire profiter le plus possible les élèves. J'essaie de donner un sens à leur aprrentissage avec des situations concrètes. Je les fait réflechir le plus possible. C'est très difficile parce qu'ils ne sont pas formés pour réfléchir. On leur enseigne plutôt à apprendre des leçon par-coeur, ce aqui est bien pour certains domaines à l'étude comme là géographie ou l'histoire, mais cette technique a ses limites. J'ai profité ce de temps pour vous parler de mes lignbe directrice, mais il y des avantage à cette ordre et structure que l'on retrouve ici. Les enfants écrivent proprement et sont très conscients du déroulement de la journée. On leur apprend à formuler des phrase complète notamment lorsqu'ils répondent à une question. La technique de mémorisation par épellation est bien utilisée et semble efficace. Je continue mes observations et je continue de prendre en charge le plus possible. Je suis motivée malgré cette chaleur. Je vais en profiter avant que le mois de Juillet me soit insupportable, car ce mois, qui précède l'hivernage, est réputer pour sa chaleur!
Jènie, Maguette Faye hahaha
xxxxx
samedi 22 mai 2010
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
10 commentaires:
Chère Toi,
C'est si façile de t'écrire,Tu es si reconnaissante.Que j'aurais aimé que Tu sois mon prof......Ma vie aurait peût-être été différente ......Mais NON ma vie est ce qu'elle et c'est O.K.Chère TOi je sens que tu dois avoir des parents spéciaux et tu leur dois ce que tu es(N'oublie jamais de les remercier)Mais je sais que celà est déjà fait).««««««««««Je suis heureuse et mon Laurent aussi que tu t'acclimates.Et Nous te voyons sourire et continue,,,,,,,Laurent et Moi xxxx
Salut Jenie,
Je suis contente de voir que tu vas bien labas! T'es vraiment bonne, surtout pour t'habituer au bébittes! Continue de nous donner de tes nouvelles, on pense a toi souvent, Et avec un peu de pratique tu vas pouvoir me teindre les cheveux en revenant! lol
Prends soins de toi
Et continue comme ca, on voit que tu es vraiment une personne passionnée!
xxx
Annick
Allo ma belle soeur d'amour c'est ta belle soeur d'amour qui t'aime plusssssss que rien au monde devine... Et oui c'est Marie je sais bien que tu le savais que c'est moi.Même si tu l'aurais pas sû je sais pas si j'aimerais sa savoir que tu na pas reconnue ta belle soeur d'amour qui t'aime fort!!!
J'aime sa recevoir de tes appelle comme toi quand sa fait longtemps quond n'a pas recus de tes appele je suis stresser!!!
Je t'aime Marie ta belle soeur d'amour qui t'aime fort plusssss que tout au monde!
-xxx- marie
Bonjour Jènie!
Bravo pour cette touche québécoise dans ton enseignement quotidien!!! J'aurais bien aimé être là et être témoin de ton activité. Enseigner est un art universel! Un enfant demeure un enfant ! Tu sembles réussir à concilier tout cela dans un contexte étranger à ce que tu es habituée. Tout réside dans l'attitude et les perceptions.
C'est super que tu fasses réfléchir et que tu tentes d'apporter un sens et une pertinence à ce qu'ils font tout en respectant et appréciant ce qui se fait là-bas.
Ton passage ne passera pas inaperçu!
Vous avez eu votre première rencontre Mer et Monde qui tient lieu de séminaire là-bas. De quoi a-t-il été question? Les gens vivent-ils sensiblement les mêmes choses?
Comment ça se passe pour Jean-François? As-tu son URL de blogue? J'irais bien y faire un tour.
Au plaisir de lire tes prochains billets,
Richard A.
salut jènie!
c'est caro l'autre africaine!
je suis trop fière de toi! tu es rendue une pro de l'afrique!!! assure toi de bien mettre ton net comme il faut et du chasse moustique nous ya qq1 qui a pogné le palu pcq il était rendu habitué!
je ne sais pas comment ta famille est, mais la mienne était assez ouverte alors quand ma maman frappait mes petits frères, j'en parlais avec elle et j'essayais de la convertir tranquillement aux méthodes québécoises, genre il y a autre chose que tu peux faire avant d'en arriver la.. pt que tu peux lui en parler?!
t'es super pro continue comme ça et comme je te dis le meilleur moyen de passer un bon séjour est de t'intégrer le plus possible à la vie de ta famille!
ha et bois tu du coke parfois?! nous quand on sortait de notre famille d'accueil on s'en claquait un c'était la seule chose qui était froide on trippait ben trop!
peux-tu sortir un peu de ta famille et visiter?!
Tu manges de la pâte? et beaucoup de poisson j'imagine!!
haaaaaaaaaaaa j'ai hâte de te revoir et que tu me comptes tout ça! j'essaie de le conter à ma famille mais y comprennent pas trop... c'est difficile de l'expliquer à quelqu'un qui ne l'a pas vécu!
Lâche pas ma belle tu es super courageuse de t'être lancé la dedans! je t'embrasse et dis toi que j,ai survécu alors tu peux le faire no problem!
xxxxxxxxxxx
je pense a toi souvent
bizous
JJJJÈÈÈÈNNNIIIEEEE,
je suis vraiment beaucoup content de voir que tout se place pour toi et que tu commences à te sentir bien, malgré les inconvénients et que tu prends ca "THE Jènie way". Tu permets d'utiliser ton prénom pour nommer cette facon d'être? souriante, pleine de vie, drole, rassurante et bien d'autre adjectif de ce genre qui me font penser à toi !
lache pas et continue d'alimenter mon impatience qui ne cesse de grossir quant à mon départ vers ce lieu "bizarre" où se retrouve un couple merveilleux! :)
hahahah.. a bientot !
math
salut Jen,
je suis contente que tu te sente un peu mieux la-bas. je pense à toi tous les jours, comme promis et j'ai hâte de te revoir pour que tu me raconte tout! j'avoue que je suis jalouse, c'est probablement la plus belle expérience que tu pourras pas avoir!
Profites-en à fond!
Je t'aime!
Emilie
Hello Jènie,
Quel courage tu as!
Je pense souvent à toi.
Je viens de lire un beau texte de Jacques Salomé. C'est un peu ce que tu vis présentement avec tes petits enfants.
Alors voici:
À Toi enfant du monde
En t'offrant
une minute de paix
à Toi, enfant du monde,
c'est un rire d'avenir
que je dépose
en attente.
En te donnant
une minute de paix
à Toi, enfant du monde,
c'est une éternité de vie
que je bâtis
contre la violence du temps.
En partageant
avec Toi, enfant du monde,
une minute de paix,
c'est un élan d'amour
que je tisse aux horizons des différences.
En inventant
pour Toi, enfant du monde,
une minute de paix,
c'est un geste d'espoir que j'agrandis
pour préserver plus de vie.
Continue ton beau travail!
Ta "matante" qui t'adore xx
Hello Jènie,
Parlant de "pieds", j'ai mis le pied sur une marche fraîchement vernie, dans la maison! Ouille!
Je te le raconte mais t'es pas obligée de faire comme moi!
Ta "matante"
salut Jenny
je ne sais pas si tu as eu mon message mais je me réessais encore une fois
juste un petit mot pour te dire que te t'aime et je penses à toi
xx lulu
Enregistrer un commentaire